This is done for the enjoyment of KPA fans all over the world. :)
This isn't an act
It is real
Aunt
Can
What are you doing in the middle of the road?
This is Can... He is Asli's son, my nephew
Omer
Hello
Hello, a pleasure to meet you
It's better if I go
I will call you. We will talk later, okay?
Okay
Come on, what are you doing here at this hour?
Who's that man, Elif?
Is he your boyfriend or something like that?
I see that you have a big mouth towards your aunt
Come here
Many things have happened to you, and I don't know about any of it
Believe me. I am truly surprised, Zerrin.
What about my condition?
Think, you can't imagine...
Of course. I understood there was a problem from day one.
I came and asked Elif about it, telling her, "Your mother is worried about Nilufer"
She told me you didn't like one of Nilufer's friends and that she was staying with her...
She said Nilufer was fine. The possibility that she could have been kidnapped didn't even cross my mind.
And I, of course, trusted her.
Elif is a grown up woman.
All of us trusted Elif
But, we were wrong.
I trusted you too, Tayyar!
You were supposed to tell me.
Believe me, my dear Zerrin. I didn't have any bad intentions. Really, I am very sorry.
Anyway, let's not argue any further.
I'm irritated enough already!
You are right!
How's Nilufer?
I want to see her. I am very worried about her.
She is tired. She not in any condition to see anyone.
Zerrin, you know that I wouldn't do anything to intentionally make you sad.
And even implying it, breaks my heart.
I don't know what to think, Tayyar. I am very tired.
But again, thank you for coming.
Okay.
Take care.
Don't tire yourselves. I know the way.
My son.
Weren't you coming during your vacation?
You haven't sent money for months. My dad said, I won't take care of you; let your mother do it.
He let me go.
Can.
What was he thinking...
How could he leave a boy of his age alone in the street at this time of night?
I can't believe it.
I think you're not happy that I came. I will stay in boarding school, don't worry.
No, my dear.
Can, what are you saying?
Can.
We have to find a solution to this.
I know, Mom. Don't worry; we will.
What is Nilufer doing? Is she asleep?
Yes. Let's let her sleep until morning. She can barely hold herself together.
I'm irritated. I will go out for a little while.
Don't wait up for me, if that's possible. Come on, sleep...
What are you doing outside at this hour, Nilufer?
Is it not allowed?
Everyone thinks you are sleeping upstairs in your room.
Do you think this is normal?
Yes. I went out for a walk.
The danger is not over yet. I don't understand you.
It is possible that Metin will kidnap you again.
Please, don't go out alone.
But, you go out. I mean, what's dangerous for me isn't dangerous for you, isn't that right?
Because Metin is using you to threaten me.
Why is he threatening you?
Because of the diamonds.
I don't know anything. I mean, you keep saying you will tell me, but you never do.
I want to ask you a question, Elif.
Why did you go to Rome?
From where do you know this?
Mom told me, but that part isn't important.
Will you tell me why you went to Rome?
I thought you were looking for me without even taking a breath.
I did search for you without taking a breath.
My eyes couldn't sleep even for one night.
I do realize that you went through very difficult days.
It's your nerves, and that's very normal.
The police will come tomorrow.
Give your statement, so the man called Metin is caught.
After that, everything will go back to normal.
I promise you. Okay?
Come on, go inside the house now.
I can't understand this behavior of yours.
You are Can's father. I think you should find a way, quickly.
Can is in an important growing stage; it's a time when he most needs his father.
You can't ruin the child because of money.
Please, be a little patient.
Everything will be fine little by little.
Okay. Good night to you, too!
What do you think about this place, Abi?
Abi?
Is this place all right?
Great.
I went with Pelin to the closed market today, Abi.
Is there any development in regards to those diamonds?
Abi...we can see the man, but we can't recognize his face. The man was careful and wore a hat.
I was going with Pelin, but I didn't know how to get rid of her.
And actually, she didn't insist.
They are searching, but if you ask me, I don't believe anything will become clear.
We have the diamonds, and we will find out how they entered the country.
What I don't understand...
Why did the store owner call the police?
Abi, the one who bought the diamonds was a sales worker, and the money-changer was suspicious of him.
He called the police. We went and arrested the man, but...
The man is not guilty except that he is in need.
I knew that this was a man to man talk, or you wouldn't have told me to get rid of Pelin.
Brother, two for us, cold
You are really serious.
Can't we share our concerns and exchange advice?
Okay.
Let's drink to your beauty.
It is a very beautiful surprise. Thank you very much.
Do you really like it?
Amazing.
I brought some cheese with cumin that you love a lot.
Don't move. I will take a look and come right back, okay?
Okay.
Elif is at the door!
- Elif is standing at the door! - WHAT?!
Hurry inside, hurry. No, to the room.
I'm coming.
Elif!
I called you, but you didn't answer. So, I came. I didn't disturb you, right? I really need to talk to you.
No. It is good that you came. Come in.
- Can we sit here? - It's good. Let's sit.
And I thought you had forgotten me and dropped me as a friend.
Because I was upset with you.
You are right. I am very sorry.
But, don't be upset with me. Please.
How can I be upset with you, my dear?
I have prepared some food for myself. I will prepare some for you, too.
Okay.
Come on, don't scare me. What is this man talk about?
I am not good at talking about these kinds of things.
Tell it to me straight.
It is me, your brother, Arda!
Come on.
My brother. Today, something happened that I wasn't expecting.
Elif kissed me.
So? It is not the first time.
It wasn't an act; it was real.
I mean, that is what Elif said.
Did you respond?
I'm talking about the kiss.
Okay, I got my answer.
Elif is not that type of girl. She is not the type of girl who kisses every man she meets.
I must have done something wrong that encouraged her to do something like this.
No Abi. Sometimes, mutual feelings help in this.
In other words, it is something which happens inside of you without realizing it.
Your heart begins beating just like the cannon at Eid
There is no need for you to go so far and to this extent.
Look, there is another person whom you met.
I didn't see any light, Abi.
She didn't give me any hope.
But I held on to her like a crazy man.
I am in love with Pelin.
I don't know what's happening to me.
I can't recognize myself. I have a lot of problems.
But, my problems disappear as soon as I see Omer.
This is what I think...
Your father died, and your sister was kidnapped.
I say she was kidnapped, in past tense, because you hid this man from me.
You have endured all of this.
Elif, you have made up games with this policeman.
You turned to him.
Which means that the only thing you feel towards this man is gratefulness.
Nothing more than that. That's all.
I haven't felt like this for years, Bahar.
I think I am in love.
And I thought I was alert.
Let alone me noticing it; I didn't suspect it at all.
I didn't know, as well.
I mean... it is Cidem who woke me up.
She said, Is it possible for something like this to happen? What does Pelin mean to you?
Abi, I am unhappy when Pelin is not around.
I really do flirt with the girl
- What are you going to do then? - I can't stay with Cidem from now on...
I mean, it would be a lie, and it doesn't suit me
Aren't you going to tell Pelin?
I don't have the heart to tell her, Abi.
She told me I'm her brother. Everything that I say from now on will be in vain.
Forget about me
What are you going to do? I mean...
Don't you feel anything towards Elif?
I don't know, Brother; I don't know...
I haven't asked myself yet...
And even if I did...
I would feel like I am cheating on Sibel.
I think you are giving in too quickly.
The man helped you...
and saved your sister.
And you kissed the man in the spur of the moment.
- This is not love - Then..
What is this thing which is beating inside of me, and I can't stop it?
Look Elif. We have been together since childhood.
I always want what's in your best interest.
I don't want you to do things you will regret later on.
But what you told me
happens only in movies...
Meeting through a difficult coincidence. The man saves the girl...
and the girl kisses the man. But, this is how the movie ends. You know this.
But, life isn't like that.
Do you think a relationship like this can continue? In my opinion, it can't.
Abi, your paths crossed and you met.
I want to say it's destiny, but you will get upset with me.
Actually, destiny is always holding me back.
And for this reason, I don't know who to be angry with.
We are talking about a policeman. Do you realize this?
Do you think this man is suitable for you?
Look, if you asked me this a few months ago, I would have said you were right without a doubt.
But now...
Bahar, Omer is a very different kind of person.
I mean....his behavior that used to anger me? With time
I started to like it....
You say this, but... The man's fiancee just died recently
This man was in love He was about to marry
The heart of this man is still full...
I know
Elif, it may seem like I am against this relationship, but...
Believe me, there are things I am uncomfortable with; I just am not
I don't want you to have false hopes. I don't want you to be sad.
You say he kissed you back.
You say he kissed you back, but then the man disappeared.
At least, he would have responded to the kiss by wanting this relationship.
But he didn't do so.
Like I told you, Omer is very different
He is kind hearted even at times when he is angry.
And then, at times, he has this shyness when he feels the most confident.
Bahar, there was meaning in that kiss.
I felt it inside of me I know he also felt it...
A woman understands this...
Maybe he isn't like me, but...
He also kissed me, Bahar.
Okay
Okay, if you say so...
But, I don't think it is really like that
It seems, to me. that you are just being hopeful
Maybe
Think like this, then...
If he calls you by tomorrow night, then you were right.
Otherwise, I am.
Omer, don't you know women, Abi?
A kiss doesn't mean just a kiss to them There is a dream hidden behind it
What do I do?
What will I tell the girl now?
Isn't this going to make her more sad and break her heart?
This is true
Can I tell you something?
I have learned this while living life
It is not what you say that ends a relationship; it is what you don't say.
I can't stand in front of the girl and tell her whether we can or we can't
That can't be said, anyway...
What will I do?
I will act like this never happened and that it is just a kiss issue.
No, Abi. A woman doesn't leave a man before she gets an answer to her question. She can be very sneaky until she gets the answer she wants.
Brother, Elif and I had a goal...
This girl used to really dislike me before she got to know me
And then we worked together and saved her sister
And now we will find the diamonds and the killer
Elif won't abandon this It is answers she is searching for...
For this reason what I feel towards her will remain secondary
Hopefully, what you say will happen
It is Pelin. The report about Metin's men has come from the health audit.
We are having a nice discussion, but I have to go
Make those men talk, so we can catch Metin
There is something between Pelin and I that we aren't able to say to each other, but
if we enter into this interrogation then there will be results - without a doubt
I will throw Metin in front of you in the morning
Thank you, my bro!
I have missed you a lot, man! This was good.
I have missed you too, Abi.
The last time you talked like this to me was about Sibel
I didn't want to tell you because you were in a bad mood...
but Sibel's mother came to the company
She made the whole company uneasy; what people they are!
And think imagine, Omer was engaged to their daughter
They buried their daughter recently...
and suddenly they see their future son-in-law holding hands with a girl.
So, it is quite normal that they needed to get their anger out
I also met them They are good people
You still continue not telling Aunt Zerrin the truth...
Look, this is a very delicate situation. I am not saying anything else. The woman will go and tell Aunt Zerrin everything.
I'm going now.
Okay.
Is your lover here?
No
No, he left just before you came
I can't possibly meet him?
And I can barely meet my friend who I've known for 20 years
Okay, you are right, okay
I try not to make anyone sad and to leave everyone out of my problems...
It is obvious that I disappointed everyone.
Look Everything is getting better
Nilufer is home, and everyone is safe And you will return to your previous normal life
And come over like this often. I have missed you so much.
Me, too!
A person is truly lucky to have a friend they can suddenly run to like this...
- Thank you - I also thank you
- I will see you later - Goodbye
- Be careful - Okay
- My love - Did she leave?
- Didn't you hear the door? - No. How can I hear the door while I am in here?
What did she want? Why did she come?
Nothing. She just came to talk.
Did she talk about her lover, at least?
Levent. How many times will I say this, Levent!
The man is not Elif's lover He is a policeman
And he helped Elif and now everyone is going their separate ways
Do you understand, my love?
Sweetie Are you okay?
I'm okay, dear mother
But it doesn't look like it to me Or is it because you couldn't sleep?
Do you want to talk?
There is nothing, my dear mother There is nothing. Everything is okay.
Okay, my child Okay
Here, Miss Elif
Thank you Mr. Bugra. Sorry for troubling you at this hour.
You are welcome
It is indeed a very large number. If we solved this matter with the bank, it would be better, but then we would have to make everything clear to them.
Actually, there is no need. I mean...I took it as a loan, and I was giving it back.
- Thank you - Of course
Excuse me
- Yes - Hello, Elif
You are surprised, perhaps...
Did you think I would leave you and go?
No
Good. Actually, don't even think about it because there is no way for you to escape from me
Listen, I can't come and meet you right now
But, we will meet tomorrow for sure
You will wait for news from me about tomorrow
I understand - Good
If you tell the police about this conversation...
I will hurt you to the point where you will beg: Kill me, Metin.
Do you understand this, as well?
Miss Elif, are you okay?
I'm fine, my blood pressure is getting low, I think
Are you sure? I can accompany you upstairs if you want.
No. There is no need. Thank you. I already bothered you.
You're welcome.
- Good night - Good night
- Mr. Fatih, do you need anything? - No, No
Did anyone come to visit me today or call to ask about me?
No one came during my shift, and I don't know before that
I actually asked hours earlier. Anyway, good day
- Can I help you to your room? - No, thank you
Good evening
Are you okay, Brother?
I am okay. I was going to my room.
- Should I call a doctor? - No, no, there is no need.
Do you want me to help you?
Okay
- Where? Which floor? - The second floor
Come, Brother
- Second floor, right? - Second floor
Why are you here? Is it a visit?
I came for my brother - to keep him company
Hope he gets better. What happened?
Let's say it was an accident. Work accident.
Maybe I will go and wish him a speedy recovery. What room is he in?
Thank you The bottom floor, in room 114
- Which way, bro? - This way
What happened to you? Accident?
Food poisoning
- Get better soon - Your brother, too
What's the matter, Elif? Are you looking for something?
There were some things related to the company in Rome. Some papers and things...
What did you do? Were you able to talk with Can?
I talked. Of course, he is upset.
I mean....he has no fault in this. His father is behind everything.
The money ran out, so his fatherhood finished too. I don't understand. I have taken care of him until now, and I work a little. You too, right?
Don't worry, Asli. I will solve all of this.
Don't worry about it, Elif. Nothing saves us after this hour.
Look, what happened has happened to Can.
What an idiot of a man. He forgot the boy completely.
Do you know what our problem is?
We expect people to do things they can't do.
And of course, what happens at the end... is always disappointment
We remain with our sadness
Thank you. I will take care of the rest.
Okay, Bro! I am in the room if you need anything.
Thank you. Send your brother my wishes that he gets better
He has to be careful while working. Life is like a blink of an eye.
Exactly. What you say is right.
- Good night - Good night
With your feet...
Wow, Huseyin Komiser, I see you are in a very good mood
Come, Omer, come
This is a good match
Yes, Abi. How are you? Do you have any pain?
I am good. I am like a rock. How are you?
Good
What does this good mean?
Is there anything bad?
No, Abi. There is no problem
Look, he will make a goal now...
Goal
Omer
Is there any development? What did you do?
There is nothing, Abi
This is a lie
Yes, what's this? Like a husband and wife married for 40 years.
- Let's hold hands - Let's hold hands
And like this a truck will pass between us
What? Why are you laughing?
Look, it worked. - What worked? What are you saying?
You were upset a little ago, you took your anger out on me, and now you feel better, right?
Accept it. You like bickering with me.
And you are a good companion, as well - You learned
Do you have a fever?
Come, let me see
Did you drink something? I mean... you are not like yourself
Talk
Talk right now
TALK!!!!
Did you swallow your tongues?
Talk
Arda, you go out and I'll come after a little bit
Arda, what are they saying?
Are they confessing that they kidnapped Nilufer Denizer?
No
Who's their boss? They are whose dogs? Did they confess?
Nothing...
They've just looked at us stupidly as if they weren't there - as if they had nothing to do with what happened.
It is obvious they are terrified of their boss.
Okay
The men aren't talking, Abi. They didn't tell us anything. We couldn't get to Metin once again.
God damn it!
Congratulations, Abi! The doctor gave permission for you to be released.
And he wrote a long report.
No, what report? I don't want any report or anything like that
Enjoy it and care about your well-being
Enjoy?
With your brother's wife and at the house?
Don't worry. Mother will control everything.
- Her protection is strong - Of course, of course. You are making fun.
Anyway, you won't be single all your life. Marry, then we will see.
Enjoy or something like that?
The brother of the man that saved the world is here, too
And I came to give you both your medals
- Welcome, Sir - I talked to your doctor and he said you tore apart your coffin
I'm glad you are okay - Thank you
Thank God, I survived without anything happening
About your arm*******
And you say without any embarrassment, thank God
We didn't think there would be a clash there, sir
Of course, of course
You didn't call for help, and there were no precautions
And you dragged Miss Pelin with you
And you didn't consult with your chief, at all
Why would you need my consultation?
Your chief is a donkey, right?
Of course not
Okay, it was a mistake, and we did it, but
We didn't ask for help because we didn't know what was going on
It was connected to the murder
You connected the murder to there?
The man who was killed. Sitki Kocan or what?
Is that who kidnapped Nilufer Denizer?
That's what it looks like
You don't talk at all
You are not even present at your work
Demonic, he burned his job
He is not at fault, sir
But, he came to help. He should be thanked.
Don't you have a team?
If you work alone again
Then you will go to the archive, Mr. Husseyin
You too, Mr. Omer, you too..
Be quiet, Omer
Just be quiet, okay?
Is there any news about Halil and Emir?
They didn't talk. They are both firm.
Keep track of it - Okay, Abi
Mr.Fatih. you'll need to wait for a couple of minutes.
- They haven't brought your release papers yet. - Okay
You go on to the gallery; I will be there in an hour - Okay, Abi
Tayyar bey is waiting for you
- Okay, I am going - Careful, Abi
I didn't die; I will take care of it Fix my coat
- Walk slowly - Okay, am I a child?
Sit slowly, slowly
Be careful, Huseyin - Okay
Pepper bread has arrived!!!
It smells great!!!
May it be good for you, my child
- Thank you - Bring it, Son
My lion has come - Give me the bread, Son
Look at this He ate from all the bread
Is that chocolate at the corners of your mouth?
How many times have I told you not to eat chocolate on an empty stomach, Son?
I ate it with the bread
What will I do with this child?
Sit down
Let me, Dad - Thank you, my girl
Don't you have lessons today? - There are lessons, but I will stay with you
That is not possible. You can't delay them. You will go.
And you will go to school,too, Hasan.
I will bring the tea, and you get up, Son; don't be late.
And you, Demet. Get dressed after you eat.
Come on. - I will give it to you while it is hot
- Son - Give it to me, mother, give it to me
I need to talk about something important, Abi
Say it
About your leave without pay
I changed my mind about that
Are you going to resign? - No, Abi. What resignation?
All the burden is on your shoulders. I need to work and support my family.
This day is an Eid for me! Come here...
Be careful, Abi - Come here so I can hug you
May I sacrifice myself for you
Fix this, Mother
Are you okay? - I'm okay; I'm okay
Enjoy - You, too
Enjoy
If you want... We must not be late, Nilufer. Let's go after a little bit.
Nilufer will not go anywhere
What do you mean she won't go, Mother?
They will come here to hear her statements
My girl won't go to anyone
Look at her mental state. She isn't any better... yet!
Besides, we are not guilty, but are victims
We have to go to the police station, Mom. Maybe they will ask Nilufer to identify the accused.
Leave the detective talk, Elif
Weren't you the one who said that the leaders won't be caught and that they are still free?
It is dangerous. Nilufer shouldn't take even one step outside
I know, I feel the same way, too....
What is going on? What are you hiding from me again?
Let Nilufer hear your warnings and not me, Mother
Because Nilufer went outside yesterday
Yes. I was very annoyed, Mom. I went out for a little walk. That's it.
You are going to make me lose my mind in the end.
It seems you forgot what happened to you, my girl
This is why she has to go to the police station and identify the accused, Mother
I said no. That's it!
Come on. Let's go.
What I did...
Okay
Okay, I will take care of it
Okay
Are you still here?
- We will go now, sir - Good
Take the girl's statement and inform me immediately - As you say, sir
May it be easy, Yakub
Omer
What's the matter, Komiser Omer?
I asked to be transferred to Istanbul That's why I'm here
What? - That's great, Abi
Those matters are not easy, Mr. Omer
Are you changing rugs?
You two take care of your work
And don't invite those who don't have work here to these offices again
Did I say something? This man will die by my hands one day
Don't worry about it. He is always like this.
Don't worry, Abi. Let's take our truck.
He will come now and see if we have left
Where are you going?
We are going to Nilufer's house to take her statement. Come with us.
No, I won't come now
Is there any development in regards to the file?
The deputy sent the file back to us, Abi
He said to take a look and see if there is anything regarding the murder of Ahmet Denizer and Sibel
So, we are back to the beginning
Okay, give me some tasks to do
Abi, if Chief Ali hears us this time, it won't be good for us
Let him hear...
A man doesn't fire a bullet in vain
We benefit in the end
Well done, Pelin. You motivate him. Motivate him. Well done.
Okay okay
I won't do anything from now on that puts both of you two or my brother in trouble; I know better now
Omer
You go to the company that has the videos of the mansion's camera recordings, and we will go to Nilufer's house
We asked for it, but they didn't send it. They didn't send it to the prosecutor either
They are either stalling, or there is something else involved
Okay. I will take care of it. Write down the address.
Do you want us to take you to the security center, Abi?
I have my car
- Goodbye - Omer
Do we continue tapping Elif's phone? Is it necessary?
Close that topic
Then, whoever finds anything first... - tells the other
See you later
I will get the door.
Welcome - Hello
Our friend will help us with the drawing.
And Moslem Abi will write the statement
Hello
Typing on the laptop will take some time
Will you help the gentlemen, Huliya?
Of course, come in...
Isn't Omer here?
Some work came up
Actually, today we divided up our workload. We came here, and Omer is taking care of other things.
Since his brother was just released, we thought we shouldn't burden Omer too much.
Welcome - My mother
Hello - Hello
Are you talking about our Omer? From where do they know him?
I will explain to you later, Mom
His brother is here? Let's invite him because I want to meet his family.
Nilufer is in the room upstairs on the right. You will see it.
You will write her statement upstairs?
Yes, we didn't go to the police station because we thought Nilufer would be too tense.
There was no need; you know better
If you need anything, I will be with my mother in the living room
Okay
Excuse me
You've been to my house before. Weren't you supposed to be Nilufer's friend from the gym?
We were looking closely into the incident, and we needed to lie so we wouldn't scare you
Please, I didn't have any other choice
And I am really naive
You all tricked me, well-done, Zerrin...
Okay, then...
Explain everything you went through from the first moment, Nilufer
They separated you from your sister... What happened after that?
Nilufer
Look, we are with you. The things you say here will be confidential. We won't share it with anyone, even your sister. It will remain between us.
They were difficult... they were very difficult days...
I don't think I need to explain everything. Ask what you want, and I will answer it.
Look, all we want is to catch Metin
And so, you have to tell us everything you know about Metin
Amen
A person forgets death when he doesn't visit a grave for a long time
And forgets the world is just two days and that death is very close at every moment
He thinks he is eternal
Especially young people
Your father died when he was very young
But sooner or later, this is the place where everyone will go
Look, our places are ready, too
You can't play with Azrael (Archangel of Death)
A person needs to be ready
You have chosen my punishment and prepared my place, Uncle
It is a family grave, Son
A man and a woman
Your mother seems more suitable in terms of age
They locked me in a room
They gave me only water and food
I didn't get out of that room at all
They bought sushi for you
How do you know this?
We were able to reach you because of that sushi
Was it some type of reward, or was it a humane relationship that developed between you and Metin or his men?
Nilufer, I know I'm reminding you of bad memories, but every detail, no matter how small, can be very important to us
It was a reward
They would buy it for me whenever I agreed to send a video to my sister
Were you harmed in any way there?
Isn't locking a person in a room the biggest harm, anyway?
Okay, what about Metin?
How was your relationship with him?
We didn't have a relationship
I mean... he came there to see how things were, and I used to see him from the window. That's it.
Okay, will you help us draw a portrait of Metin, now?
Look, this man specializes in drawing facial features
Now, close your eyes and imagine Metin. Try to describe everything that comes to mind, okay?
Even the smallest detail
It seems that Metin was in his late 20s, early 30s
He had sharp looks and slanted eyes
Are you aware of what you made me lose?
How will you threaten Elif now?
How will you make her launder money?
There is a video that shows what she did
She is a smart girl. There is the police and the press who will get involved.
You weren't supposed to let Nilufer get away
The men surrounded us. Were you going to clap for me if I faced the police?
Didn't I tell you Nilufer stays with you no matter what happens?
The rest is not important
But you saved yourself
Why did you leave the girl? - I could have died
The girl could have died, too
You are skilled anyway, Mr. Metin
Reaching a result without surrendering
Everyone makes mistakes, Uncle
That man who's around Elif, Omer...
He turned out to be a policeman
It turns out he was after us from the beginning
This video is from that night
At 20:40
Yes, no one arrived or left before that time, anyway
In the morning, yes, but no one came or left at night
Okay, let's continue watching, Bro!
Mrs. Zerrin said, in her statement, that they left together...
That is true
There is nothing for an hour afterward; I will fast forward it...
Okay
After an hour and 10 minutes
At 21:40
They are arguing
Let's skip this
Nilufer came from outside on the day of the birthday party...
Let's take a look at their arrival. Let's see if they arrived back to their house happily like they said.
That is not available, Abi
Why? There is no recording?
The recording is available, it's on hard disc too, but... It was erased between 12 midnight and 7 in the morning
Who erased it?
We realized it when we took the video to the attorney general
It is a big failure for our company
But we couldn't find who did it
Okay, talk with the employees of the company
There are hundreds of employees, Abi
Give me the hard disc then, so we can restore what we can
That's possible, but difficult
We will see, anyway
Okay, I will tell them to bring it right away
Fast forward the video to when the girl was kidnapped. Let's take a look at it
Go back a little, go back...
Back, back a little... Stop
Enlarge the picture; make it bigger
Nice!
This is good
Abi, can I ask you something?
Excuse me, you are on a break, but...
We found the license plate of the car that was used to kidnap Nilufer
If you could ask traffic about it, please?
Well done, tell me
What's up, Abi? Are you outside? I hear noise.
No... I am in the garden
Melike... give me a pen
Tell me so I can write it down
34 DF 9378
Okay
Okay, I will ask about it
Come on, bye now
Nilufer, was his hair curly or not?
Please
Nilufer, this may seem like a very small detail to you, but it can change so much
It seems you stayed in between
Be calm. Don't hurry.
We have time.
Okay? Tell us only what you are sure of
His hair wasn't very short
That's why I don't remember if his hair was curly or not, but...
It was straight; I am sure. His hair was straight.
It seems that the man is really clever. He played everyone, and we also believed him.
Tell me then how we were defeated by a lowly detective!
He is not just any policeman
He was engaged to Sibel Andac
Every time you talk, I hear voices of a prayer, a funeral prayer
You didn't know that Sibel Andac's fiancee was a policeman?
You didn't know?
How many years did this girl work for us?
If he pays more attention to his homework, then it will be fine, okay?
Homework first, then play, do we agree?
Okay, teacher
- Good night - Good night
- How are you? - I am good
They saw you yesterday with a man
Is he your lover?
No, I met him recently
What does he do? Who is he?
He works in Van. He is a doctor.
It won't continue, anyway. He will go back soon.
He is actually suitable for you
It is fate
She hid it from me - She didn't
You weren't able to find out!
This is not good at all, Metin
I don't like it at all I don't like it at all
How are we going to clean this up, Metin?
How will you cover it? Give me an idea. Are you very smart?
Give me litte time, Uncle. Just little time.
Omer, Arda, and Pelin are here
They are drawing Metin's portrait
Omer, I am worried about your brother Is he okay? Did you take him home?
How foolish you are, ELif!!!
Excuse me, the police are calling you upstairs
Okay, I am coming
Yakub, the file, I'm saying that...
Okay, done, I will call you
What happened? You called me?
Yes, we thought to show you the portrait, as well. In the end, you saw Metin. Let's see together.
Okay
Elif, did I make a mistake with your mother?
No, no dear, don't think about it at all
I feel bad about it
Mr. Omer talked to me about the diamonds he found in Kapali Carsi
We were there yesterday; there is a man in the camera recordings, but we couldn't find out anything about him.
I understand
Don't worry. We will keep searching. Let's go inside
Chief, I am not saying it because he is my brother
He is very smart and knows his way well
He doesn't leave any case he is assigned
If you accept his request, I will be very happy
I like you a lot, Husseyin. You are a hard worker, and Omer's successes are evident.
It is our job
But hopefully no one goes through it. Omer has lived a terrible pain.
Of course he needs the support of his family
True
Give the good news to your brother. The order for his transfer to Istanbul will go out soon.
Thank you so much, Chief May Allah be pleased with you
I am so to have disturbed you - Bye bye, Husseyin
Good day
The Metin I know is not this man
The Metin I know is him
Does this mean there are two Metins, now?
It is the Metin that stayed with me and told me to send you videos and do everything.
The face of the man is still in front of my eyes
Nilufer, please think more carefully, dear. Try to remember. It is very important.
I thought already. I am sure.
We know that Metin uses more than one identity, so he can't be identified. But does he call himself Metin everywhere he goes to confuse people?
Well, he did. My mind is getting confused.
This is Metin
Try to remember Nilufer. When they blindfolded us in the small house, this man came and entered inside.
And later, this man always appears in front of me; he said his name was Metin.
I don't remember such a person
Okay, dear
What are we going to do?
We will send both portraits to the police station and see which one of them has a criminal record
We will look and see
Take a copy of this Mehmet
Is there anything else you want to add to this statement?
Look, they haven't taken the diamonds yet, and so it is possible that Metin will call you Elif
Please, let us know right away if Metin shows up
Okay
You will sign here
We will leave if there isn't anything else
I will walk you to the door
I will call you for sure if there is any development
But, like I said, please let me know if Metin shows up - Okay
Thank you for everything - It is our job
Omer didn't show up at all today
If... Tell him I said hi when you see him
On the one hand, there was work, and on the other, his brother, or he would have come
Miss Elif, it is for you
Excuse me - Of course, of course
See you later - See you later
Huliya, will you close it, please
Yes - Hello, how are you?
What do you want? - Come to the shore at Arnavutkoy right away
Okay, but I will make a deal with you
I bring you the money, and you bring me the video
I see you are becoming smarter
But don't forget - you are not in a position to make such a deal with me
Nilufer is safe, now...
Stay away from her, or I will tell the police about you
Oh, really? We both know you can't do that
Your ropes are still in my hands. Don't talk too much, and come to the shore. Come on
What are you hiding, Elif?
Nilufer... - Our family doesn't know that Omer is a policeman, right?
Tell me, Elif. Are you lovers or not?
Omer he is the finance of Sibel Andac's who was found dead next to our father.
What?
We are helping each other
He is the one who saved you
That is all
We are not lovers or anything like that
Miss Elif - I'm coming, Huliya
Please, let this remain between us No one other than you knows
I will tell everyone after two days
Who is it, Fatma? - Who could it be, Bekir, maybe Hatice
You? - Fatma mother
My mom told me; please forgive me, I wasn't able to come
She told me you were upset with me
She didn't say enough. I said not to let you come to our house again, and I don't want to even see your face.
Who is here, Fatma?
Whoever it is, he will leave now
Fatma mother, listen to me
Everything is not what you think it is - Is that Omer?
I understood what I understood
From the newspapers Let your way be open from now on. I have nothing left to say to you
Listen to me, Fatma mother - Let him in
He said he is going, anyway. He has work. Let's not disturb him.
Go, may your way be open and away from here
Fatma, don't let me open my mouth. I told you let him in. Maybe I have something to ask him.
Elif and I met each other when I was looking for Sibel's murderer
And they kidnapped the girl's sister before she was able to grieve for her father
Who? Why was she kidnapped?
Whoever it may be All these are excuses
My child's bones are still in pain
Fatma, let the boy talk
Okay ...okay
I won't talk. He will humor us and leave like he amused a child. My child was attached to you like crazy
Is this what we will see?
Shame
Fatma mother
I loved your daughter very much, and I will keep loving her
What I am doing now is so that Sibel's blood won't remain on the ground
Everything I did with Elif was an act
And what can it be other than that
Of course, you held that girl's hand by mistake
Because you always look for killers at nightclubs and bars
Stop it for the love of God - Fatma
Say that your heart has swayed Don't pretend in front of me
I know there is something going on
That girl's mother She came here as if to give her condolences
I don't know what she was looking for That's when I knew there was something going on
After that, you and her daughter appeared in newspapers
These two...a mother and her daughter are planning something; they are up to something, but...
What was that girl's name... Elif?
Actually, her eyes read fortune and witchcraft
Fatma mother, that girl cares only about one thing and that's her family. I understand your pain, but don't wrong her
What I am telling you is the truth
Don't trouble yourself in vain. You can't make me believe that there is nothing between you and the girl.
I am not in the company; I'm at the house, but I will send you an email
Mom, Asli - Okay, we will talk
What happened, Elif? What are you worked up about?
There was money in my father's safe
Money? What money?
There was money in a bag inside my father's safe. But now, some money is not there.
Is there anyone who knows or saw or heard?
I didn't see anything, and is there anyone else besides you that goes in and out of our father's room, Elif?
I don't take anything without asking you. I also don't know if there is someone who goes in and out of the room.
Where did that money come from, Elif? What is happening?
You are hiding something once again, Elif, and I don't like it at all. Tell me now, from where did you find this money?
Elif, Elif... Elif, I said...
My dear mother, calm down.
What disrespect to her mother, what disrespect!!!
Please, calm down
I need the money very urgently, Mr. Bugra
How much, Miss ELif? We don't have much money in the account.
Around 300 thousand lira
It is not possible, Miss Elif. I gave orders to Mr. Levent, and he paid the credit card debts
Okay, Mr. Bugra, okay
Miss Elif! Come on, get in. Metin is waiting for you.
Elif....it would be good for both of us if we talk.
We have to meet.
Elif. It is very difficult for me. I don't want to remain silent. Shall we meet?
Hello again
Was there anyone following you? Was there any problem?
No, Abi. We were not followed.
I didn't say anything to anyone
You're getting smarter Is this for me?
Actually, I said there was no need, but since you are so eager to make a deal, open it, and let's see my gift
Come on, open it
Where is the other half of the money?
Elif...
Elif, Elif, ELif... You are the one who said, "Bring the video, and I will bring the money. Let's make a deal."
Look, I did as promised but you appear to be a liar again
Give me the video. I will get the rest of the money somehow: sell the house, write a check. Some way...
Am I fool?
Don't I know that you are bankrupt?
Since you have ruined my work and took the girl out of the house
We can't make a deal, as you can see. So, I am thinking of sending the video to your lover
Let him see this kind girl while she is laundering money.
Will it make your policeman lover angry?
What do you say?
You knew that Omer was a policeman?
Is it possible that I can toss you out of my heart?
Is that possible? I wasn't able to convince Mother Fatma
The anger that I saw in your father's eyes hurts me inside
They didn't believe me. They didn't believe that I won't take you out of my heart
Sibel you have been in my heart from the first moment I saw you
You are here Here
You are the only one who can take it out and throw it away
So, please don't let me down.
Yes, Abi
I found the license plate that you asked for...
Thank you, Abi I'm coming right away
Actually, your job starts anew, Miss Elif
Since your debts increase day by day, you will continue laundering money, or I will give the videos I have to your dear Omer
Since he is obviously a police hero...
He will hand you over to the prosecutor
and your punishment just starts at 15 years
Also think about your father - you have your signature on those papers
and you will be punished 5-10 years for that. You are in your 30s I don't know if you will die in jail or leave as old maid.
You are the one to think about this
I want my illegal merchandise, Elif. You will give it to me in person within 3 days and finish this bag
Come on
Where are you, Omer? I need you so much
Where are you?
Miss Nilufer, you have a phone call
Did you not tell them I am in no condition to talk, Huliya?
I said you were resting, but she insisted. She didn't want to give me her name, but she said she's your friend
She said you were waiting for her call
You can leave the phone here. You can go, Huliya
Hello
Princess - Fatih
I missed you - I also missed you
How are you? Are you okay? - I'm fine. I was released.
Really? I'm very glad to hear it. So you don't have anything serious
I am just lonely
I'm wondering ...if I give you the address, will you come and make me soup?
There are rewards in taking care of a sick person
It's impossible. There are policemen in front of the door 24/7
And my brother-in-law placed guards on me. My mom is like a jailer. They don't let me go anywhere.
You can come after everyone goes to sleep Just like you came to the hospital
Of course, if you want to
If you are hungry, there is a bagel shop here. Should I buy some?
No, thank you
Water?
If you want, get something for yourself. I am good.
Okay, dear. I wanted it for you, but if you are okay..
Omer is here
Sorry for being late; it is Istanbul's traffic... - It is not important, Abi
What's the matter, Omer? Why did you come here?
The car that was used to kidnap Elif and Nilufer is registered with this company
Come on, let's see
Good day, we are from the police. We want to meet with the person in charge.
Of course, sir Mr. Hakan
I will call you later
Hello
We are from the police department. We want some information on a car.
Welcome, please sit down
Can I get you a chair? - No, there is no need
Okay, let me see right away. Can you give me the date and license plate of the car?
34 DF 9378
The date is May 15
There is a mansion in the Bebek area belonging to the Denizer family; it went there
Okay, I found it
The car was rented to the same person for a month
It was sent to an address in the Bebek area and it was brought back to us later
The payment was made through a company's credit card
From what company?
Payment for the car from Denizer Holding
Are you sure?
Take a look and see for yourself
It was sent from the Denizer company to pick up Nilufer Denizer at the address in the Bebek area
Someone in the family is involved in this?
My dear Elif - Welcome, how are you?
I am good. I should ask about you. I have been worried about you since last night. Are you okay?
I am fine
He didn't call, right?
And he didn't send a message...
My dear friend You are not upset at me for saying this, right?
I just don't want you to be sad
I know
I think you should stop hoping for anything from this man, Elif... Don't hurt yourself for no reason
I mean, if he liked you or his mind is elsewhere; I don't know, maybe...
His brother is sick
Maybe he is taking care of him and didn't get a chance
Do you think that would keep him from sending a message? Please don't fool yourself
It will just make you sadder
Let's not say anything to Elif until we look into it further. Let's not sadden the girl!
But Elif can help us
Omer is right. First, we find who organized this filth, and once we are sure, we let Elif know
You got to know this family, Abi. To whom should we turn our attention?
Actually, I didn't get the chance to know the family very well
But there is one person who has a secret or is hiding something
Taner. Elif's brother-in-law
I didn't like that man at all
Tayyar Dundar, the family friend and manager of a hospital. He's having a love affair with Tayyar's girlfriend
Okay, Abi. The motive for the murder will become clear starting here...
Don't fly with it yet, don't fly...
Let's look into it more, Pelo Pelin look did he say anything related to that night?
"I was at the house that night, and my wife was next to me"
He says the whole family was at the house that night
Maybe he had nothing to do with the murder, but he is after the diamonds
I am sure of that, anyway. Whoever committed the murder took the diamonds.
There is something going on with this family. How will we find it?
Did you both watch the camera recordings of the night of the murder? The camera recordings were off.
Did something come up from the night before?
We didn't receive those videos, Abi
What about the traffic cameras nearby?
Do we know who came to the house and at what time?
No - Let's do this then
Find the camera recordings from nearby
You have the file; there won't be any problem
Let's see if there is anything suspicious
Okay, I will take care of it
Demet, Hasan, the table is ready! Bring your father and come!
Don't shout, my girl. They are coming.
I wish you had invited Elif, too
I made spinach pies She was curious about them
Let's not disturb her now, Mom. Since her sister came back recently, she will want to spend time with her
They still haven't come Demet!
We are coming - Okay my girl, okay
How much do you two want to get me kicked off the police force?
What do you mean, Baba?
I mean retirement, Son. They will put me on retirement and use physical disability as an excuse. Little remains.
Abi. Sit slowly. Calmly.
God forbid, Husseyin.
You are in better health than all of us, but rest; you should rest
I'd sacrifice myself for you. Don't exaggerate. I swear, I feel so bored.
Omer, don't get involved...
He went out today and walked around
When?
You had to tell him. I actually don't understand how you were able to wait this long to tell him, anyway.
I went to pick up Hasan from the school, and then I turned around and saw your place was empty. You went out.
- Where did you go, Abi? - Where would he go? To the security center.
he organization would be ruined if he didn't go
Okay Melike, you have talked too much
What did I say, Huseyin? What did the doctor say? - Did I ask you?
Of course, dear - Eat your food and don't argue
Come on, enjoy
The food is delicious, Mom. Thanks...
Enjoy, Son
I met with the manager at the Security Center about your request
We worked in the same branch some time ago; all thanks to him because he likes me
What happened?
What would happen? He said it is done. Where you work will be cleared very soon. You will be here in Istanbul.
Great!
Thank you, Abi
That's good. Congratulations to us!
Yes, congratulations, indeed. My sons will be beside me from now on
- Careful - I'm sorry
- Are you okay, Abi? - I am okay. You will be in Istanbul.
And you will become disabled
I talked with a few friends of mine, and they will give their opinions
I planned everything, but how do you think my mother will see this?
I know. You also love my intelligence.
Everything will be superb. Superb.
Can, you go on inside. Your mother and I are coming.
- Sweetheart - Were you jealous of my son a while ago?
Asli dear, you are taking your medicine regularly, right, Sweetie?
Yes, but actually, I don't need it at all; I only took it so you wouldn't be upset
I am so excited that I won't sleep all night. The colors and shapes are still flying in front of my eyes.
It will be very beautiful. It will be great!
- What are you doing? - You have eaten all of it
Take
What are you doing? You are acting like hungry wolves. This is shameful.
Leave them, my girl. Don't make them sad.
I made more... There is some here, too
This is enough, mother. They have eaten enough
Do you see this? You get married and have kids, and they will argue, and your wife will talk nonstop.
Life is beautiful
Go open the door
- Good night - Uncle
Welcome
Hello. I didn't disturb you, did I?
What is this?
I ordered chicken soup
Your service is pretty slow
Thank you
Come
Don't be scared. I won't lock you up this time.
I called you while I was on the way, but I couldn't reach you
You probably broke your SIM card and threw it away again
You don't trust me even now?
Not you; I don't trust your surroundings
You know that the police are tapping phone lines
That is the reason. You have nothing to do with it.
You are okay, right? What did the doctor say? Did he give you medication?
You are my medication
I can't live without seeing you
How you do this?
I'm glad about your brother's speedy recovery
Yes. My brother is strong
How are you?
I am good
And you?
Good...
Not bad
What did you do today?
What did I do? I worked all day.
You were probably very busy
I went to visit Sibel's family
Really?
You did good.
I wasn't able to go for some time. I thought I should go visit them.
When should I come to you?
Didn't we say that we're going to tell your mother?
No problem You don't have to come
I will tell her myself
Thanks for asking anyway
It is not a big deal
I will go now. This will be shameful to your family.
No, it is not shameful. Why would it be? There is no problem.
I was passing by
I told myself that I should ask how you were
No, come in; the kids are in the house, and we are eating dinner
No, I won't come I'm going
Tell them I said hi
I will
Good night
Same to you
You are a fool, Elif
You are a fool
Stupid
You are stupid
This is enough, Son. You ate already. Go and wash your hands and face. Go...
My girl, gather the empty plates, as well
Come, my son. Come let me feed you
Where is Elif?
She left
Why did she come at this time?
None of your business
Don't get involved. Look, there's food in front of you. Eat it.
If you didn't let her go, Son, you could have invited her to eat food with us.
She came to ask about something, Mom She wanted me to make sure Nilufer is okay
Good for her. She is very attached to her family. She made the right decision. I liked it a lot. Bravo!
You have taken up the lighter again!
I wandered off
Why are you sad? What are you thinking about that's making you depressed?
I'm thinking of work and crimes...things like that
Don't try to change the topic
I know your condition just by the way you breathe
Something else happened
Something happened with Elif. You are sad because of it. Right?
I made the girl sad, Mom
It happened without me intending to. I didn't expect any of this. It is too late
I have made the girl very sad and I don't know what to do
I wasn't handicapped like this before
You used to say the same when you argued with Sibel, too
When you said, "It is over mom; she left me."
No, Mom... this isn't like that
I know, Son. It is not the same.
But I saw you together. You have become life companions.
You understand each other Go and talk with her
Even if you made a mistake, apologize to her Tell her your worries, and it will be done
It is obvious that she is a quiet girl with a good and forgiving heart; she will forgive you
Ah, my dear mother... I wish everything was that easy
Your tea is here
Okay, thank you, Mom
Welcome, come in...
Welcome
Good morning - Good morning
It is obvious you didn't sleep well last night
Come, Abi, come here. We have a shocking piece of information for you.
We watched the videos from the security all night
Why didn't you tell me? I would have came.
When you said you were with Huseyin abi, we didn't want to disturb you
Stop and shut up, this isn't our topic
Abi, for the first time since we've had this file, we have a shocking piece of information
Okay, but why are you hiding it?
Is it related to Sibel? What did you find?
You said to gather videos that were in the houses nearby
Something very interesting was found in the Denizer family's neighbor's videos
Omer, we have compared the statements of Elif's family with the videos of the house next to them
One of them is lying
She said she didn't go out of the house that night, but she jumped out of the house before the time of the murder
She could possibly be our suspect
Exactly
Who is it?
- I woke her up - Okay
What is happening, Taner? You told Huliya to wake me up quickly
Asli is not okay
What do you mean she is not okay? What's with her?
Her dangerous behavior has begun. She hasn't stopped since this morning; she's messed up the house. We have to do something.
First, tell me about your work there
Metin did what he did
Your men seem very firm
No one is talking. Their statements are identical.
You are angry, but Metin did good work
Don't talk to me about Metin
It is Omer's heroism
The man doesn't know when to stop and doesn't listen
I will come to that topic in an independent way. It is a deep topic.
Tell me, what did Nilufer say in her statement. Did she talk about Metin?
I thought you were the one who took care of it
The girl said she didn't see him much
And also drew a portrait that had no relation to him from up close or afar
Interesting
Don't worry. Nothing will come out. I am in control
And now let's talk about Mr. Omer
A big headache. He is concerned with the murder because the girl who died was his fiancee
And now he has requested to be transferred to Istanbul
We will find someone in a high positions to prevent it
Don't
Don't prevent it
And the reason?
The reason is to get close to your enemy You will become close so that he opens to you
Then you will know every step he makes
This man's intention is clear. He won't leave it alone until he gets an answer.
And who will he find after his searches for the murderer?
Talk to me openly. Do you want to say that I'm the one who killed Ahmet Denizer, eh?
You or one of your men Will the end of this road be yours?
I have no relation to the murder of Ahmet. The diamonds were mine.
I didn't, nor did any of my men, kill Ahmet Denizer.
So, let him search
My dear mother Good morning
Good morning, Sweetie
Mom, look how nice the weather is today, yes?
What did I tell you? I told you not to stay in the house today. Let's go out and do something.
For example, we can go for a boat ride. We can go to Beyoglu or Cihangir... Horse!!!
Let's go horseback riding. I think it is better than going on a boat ride. I don't know. You decide. Really. My mind is so confused.
Wait. We will talk. - No!
Let's go to Saftalar. We have to buy books, magazines. These are very old. None is working well.
None of these are beautiful. I don't believe it. This is very beautiful. I don't want anything. I don't.
There has to be something. All of these magazines are old. Very old.
Let's call her doctor right away
I will take care of it
Don't let her go out, and don't say anything before I tell you.
Try to control her - Okay
I am very happy. I won't paint anything.
I have to design something new. All of this is old. I can't believe it. I am dying in these pants.
I used to have something like this. But, I will say all of that. They need to bring me new books and magazines. None of them. They don't benefit me at all.
When Omer said you had found a suspect, I couldn't wait and came
Come, Abi - Where is that?
Watch for yourself
I'm opening it now I will skip this
That's it
Can't you make it bigger? I can't see well
Okay, Abi. You will see.
This, Abi.
Isn't this the crazy girl in that house?
Exactly, Abi.
Asli Denizer. Elif's sister.
Abi, she said she didn't go out of the house at all that day, but she left the house exactly two hours before the incident
The statement doesn't match what really happened
Exactly
This means... she is lying
But let's see if it will led us to the murder
We will see. We will see and solve it.
Where are you coming from, mom?
I was with Asli and Taner. Can is here. I went to see what they were doing.
Look, I've been thinking Invite Omer. He hasn't been around for days.
You can invite his brother, too. Let's have breakfast as a family. It will be good for everyone.
What do you say?
Mom
Excuse me
Yes
I am downstairs. Will you please come quickly?
Okay, I'm coming
I have to go
But please let's continue this tonight We will talk alone
What is happening again, Elif?
At night, okay?
Okay
Did Elif start with her lies again?
What are you saying Nilufer? What lie?
Omer is not Elif's lover, Mom - What?!!!
And they didn't meet in Rome
Omer is a policeman. He saved me.
And also The woman who was found dead next to my dad in the car was Omer's fiancee
My stupid lover
Thanks for coming. There is something important I have to tell you
I'm listening
The car that Nilufer and you were kidnapped in We have found its license plate
This is what you wanted to say? - Yes
Don't you think we have something else we need to talk about?
What else could be more important than our search?
I will tell you something important, Elif
Have you found the killer or the diamonds?
Not yet
But we have found an important clue. With your help, we can make a lot of progress.
Perhaps I was wrong, Omer We are not good for each other.
Therefore, I have made a decision
The reason is?
The reason - My family needs me. Our company is bankrupt
I have to concern myself with those things.
Wait a minute! This isn't what we agreed to!
Many things didn't happen as we thought they would
I think it would be better if everyone focused on their own work
And if you really find something, then Arda and Pelin should call me
In the end, they are the ones who are officially responsible for this case, right?
What are you saying, Elif? You are talking nonsense!
By the way... Metin found out you are a policeman
What? - Be careful
Let's talk
Don't cross my path ever again, Komiser.
This is better for both of us